สวัสดีครับ
ก็เป็นเวลานานละเนอะที่หายหน้าหายตาไปเลย มันติดด้วยอะไรหลายต่อหลายอย่างที่ถาโถมเข้ามา
ทำให้ผมไม่สามารถมาทำงานแปลได้เลยเป็นเวลา3ปีกว่า จนตอนนี้ที่ผมมาเขียนโพสก็ใช่ว่าผมสามารถกลับมาแปลได้เต็มตัวแล้วนะ คืออยากมาคุยกับชี้แจงเฉยๆเหตุผลที่หายไปนาน
ถ้าขี้เกียจอ่านเยอะเดี๋ยวผมสรุปสั้นๆให้ล่างสุดนะ
ก็ถ้าให้ไล่เรียงตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนับจากเรื่องแรกเลยที่ทำให้หายไปนาน
1.ตอนนั้นติดทำทีสีทครับเป็นงานที่หนักมากสายที่ผมเรียน สายแอนิเมชั่น เสียทั้งเวลาชีวิตและแรง ตอนนั้นเรียกได้ว่าผมมีวันปิดเทอมเพียง1วันต่อการเรียน1เทอม(อันนี้พูดจริงไม่ได้โม้ให้มันดูใหญ่หรืออะไรนะ)
2.พอเครียเรื่องเรียนได้เรื่องนึงมันก็มักจะตามมาด้วยงานสรุปของวิชาอื่นๆเช่นกัน นี่ก็กินทั้งเวลานอนเวลาพักผ่อน เรียกได้ว่าตอนนั้นผมแทบไม่ได้นอนเป็นอาทิตย์ๆเลยเพราะไม่งั้นงานไม่ทันแน่ๆ
3.พอเรียนจบผมก็ต้องมาวุ่นวายกับการทำเรื่องจบ การเตรียมรับปริญญา การทำเรื่องจบบลาๆ ซึ่งเหมือนจะไม่มีอะไรแต่ก็กินเวลาไปเป็นปี
4.พอทุกอย่างเครียเรียบร้อยทีนี้เรื่องหางาน กลายเป็นชีวิตผมเหมือนกับละคร ฟังไม่ผิดหรอกครับเหมือนกับละคร(น้ำเน่าด้วยนะ *-*) พพอหางานได้ก็มักจะมีปัญหาหรืออุปสรรคมาขวาง ไม่ว่าจะพอเรียกไปสัมภาษณ์ก็กลายเป็นแค่เรียกไปดูงานเฉยๆ พอได้อีกที่บริษัทนั้นก็เกิดปัญหารับคนไม่ได้ พอไปเจออีกที่ก็กลายเป็นบริษัทขายประกัน -....- เป็นแบบนี้วันอยู๋2ปีเลยครับ
5.แล้วปัจจุบันนี้ผมทำอะไรไม่มีงานเลยทำไมไม่ว่างแปล? ก็ใช่ครับผมยังไม่มีงานมั่นคงหลักเแหล่ง แต่ผมก็มีงานที่ทำอยู่นะ เป็นนายหน้าขายที่ดินช่วยที่บ้าน ถึงปัจจุบันมันจะค่อนข้างย่ำแย่เพราะพิษเศษฐกิจก็เถอะ ตอนนี้ผมกำลังพยายามสอบเพื่อเข้าเป็นข้าราชการให้ได้ ถ้าหากผมทำได้ ผมจะมีเวลาว่างมากกว่าตอนนี้แน่นอน ถ้าแฟนๆที่ตามผลงานผมมานานจะรู้ดีว่าผมค่อนข้างซีเรียสกับการแปลหรือเขียนคำผิดมาก ถึงขนาดเอาไปแก้เฉพาะหน้านั้นแล้วมาแนบลิ้งให้โหลดใหม่เฉพาะหน้าเลยทีเดียว แต่ ตอนนี้ผมกลับพิมพ์ผิดบ่อยมาก และกำลังมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยการที่ผมนอนน้อยลงเพราะต้องช่วยงานที่บ้านนอกจากเป็นนายหน้าแล้วยังมีหน้าที่ในบ้านอีกที่ผมต้องรับผิดชอบ
6.สายตาที่สั้นเพิ่มขึ้น ตอนนี้สายตาผมสั้นมากกว่า5ปีที่แล้วมากจนน่ากลัวเลยล่ะ
7.สอบราชการก็ดันเกิดปัญหาจนไม่สามารถไปสอบได้พลาดโอกาสไปฟรีๆ ผมเสียดายมาก
8.ฮาสดิสหลักผม2ตัวพังไปในคราวเดียวกันด้วยความที่ผมไม่ค่อยมีเวลาได้เปิดใช้งาน ;w; ซึ่งเป็นฮาสดิสที่เก็บทั้งงาน(งานกราฟิก) งานแปล อนิเมะ หนัง เพลง รูป เรื่องราวเก่าๆในชีวิตหายไปในพริบตา!!!
____________________________________________________________________
สรุปแบบสั้นๆนะ
1.ผมติดเรื่องการทำงานจบ 2.งานหลังงานจบ!!! 3.การเตรียมจบ 4.ปัญหาการหางานเหมือนละครน้ำเน่า 5.ติดงานที่ทำอยู่ประจำและการพักผ่อนไม่เพียงพอ 6.สายตาสั้นลง 7.สอบราชการเจอปัญหา!!! 8.ฮาสดิสหลัก2ตัวพัง ;w;
นั่นล่ะครับสิ่งที่ทำให้ผมหายไป3ปีกว่า
สุดท้ายนี้ ผมก็หวังว่าเมื่อผมสามารถสอบราชการได้และกลับมาแปลงานต่อ ผมหวังอย่างสุดซึ้งจริงๆที่ผู้อ่านและแฟนๆงานแปลผมจะยังให้การสนับสนุนและชอบผลงานแปลของผมต่อไปนะครับ
และก็ช่วยอวยพรให้ผมสอบราชการติดด้วยนะครับผม>/\<
และ(หลายและละเนี่ย 555)ก็ขอโทษเหล่าผู้อ่านทุกท่านที่ผมไม่สามารถแปลงานได้ตามกำหนดเวลาที่เคยสัญญาไว้ ขอบคุณที่อุตส่าห์นั่งอ่านผมบ่นนะครับอยากระบายบ้างน่ะ ;w;
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น